Значения
ломать; разбивать; разрушать
испортить, повредить (что-л.)
разбирать на [мелкие] части (машину, механизм и т. п.)
перен.расстраивать, срывать (планы и т. п.)
Примеры
ЯпонскийРусский
その事が彼のすべての夢を壊した。Тот случай разрушил все его мечты.
彼は花瓶をわざと壊した。Он нарочно разбил вазу.
彼は家の屋根を壊された。Крыша его дома повреждена.
誰が窓を壊したのですか。Кто разбил окно?
だれがこの花瓶を壊したのですか。Кто разбил эту вазу?
Формы
- Словарная форма
- 壊すこわす
- Вежливая (-масу)
- 壊しますこわします
- Вежливая отрицательная
- 壊しませんこわしません
- Прошедшее время (-та)
- 壊したこわした
- Вежливое прошедшее
- 壊しましたこわしました
- Отрицательная (-най)
- 壊さないこわさない
- Отрицательное прошедшее
- 壊さなかったこわさなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 壊してこわして
- Потенциальная
- 壊せるこわせる
- Страдательная
- 壊されるこわされる
- Понудительная
- 壊させるこわさせる
- Повелительная
- 壊せこわせ
- Волитивная
- 壊そうこわそう
- Условная (-ба)
- 壊せばこわせば
- Условная (-тара)
- 壊したらこわしたら