Значения
увеличиваться, расти, прибывать, прибавляться; размножаться
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女は目方がふえつつある。Она набирает вес.
先週また体重が５ポンド増えた。На прошлой неделе я снова набрала 5 фунтов.
体重が５キロ増えた。Я поправилась на пять килограммов.
パンを常食にする日本人の数は増えた。Количество японцев, в нормальный рацион которых входит хлеб, возросло.
売り上げが増えるにつれて収益も上がる。По мере того как выручка растет, растет и прибыль.
Формы
- Словарная форма
- 増えるふえる
- Вежливая (-масу)
- 増えますふえます
- Вежливая отрицательная
- 増えませんふえません
- Прошедшее время (-та)
- 増えたふえた
- Вежливое прошедшее
- 増えましたふえました
- Отрицательная (-най)
- 増えないふえない
- Отрицательное прошедшее
- 増えなかったふえなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 増えてふえて
- Потенциальная
- 増えられるふえられる
- Страдательная
- 増えられるふえられる
- Понудительная
- 増えさせるふえさせる
- Повелительная
- 増えろふえろ
- Волитивная
- 増えようふえよう
- Условная (-ба)
- 増えればふえれば
- Условная (-тара)
- 増えたらふえたら