Значения

  1. место

  2. местоположение

  3. [свободное] место

  4. место (в театре и т. п.)

  5. перен.оживлённый район города; (обр.) город

  6. матч, соревнования (по борьбе сумо)

Примеры

ЯпонскийРусский
私は寝る場所を探した。Я искал место для сна.
宝石は思いがけない場所で見つかった。Драгоценный камень нашёлся в совершенно неожиданном месте.
こんなうるさい場所に住むのは嫌です。Мне не нравится жить в таком шумном месте.
私は自分の生まれた正確な場所を知らない。Мне не известно точное место моего рождения.
私は自分が生まれた正確な場所を知らない。Мне не известно точное место моего рождения.