Значения
замышлять, планировать, затевать; предполагать, намереваться (делать что-л.)
обманывать, вводить в заблуждение
заботиться (о чём-л.) (о достижении (чего-л.)); прилагать усилия, стремиться (к чему-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は逃亡を図った。Он планировал побег.
Формы
- Словарная форма
- 図るはかる
- Вежливая (-масу)
- 図りますはかります
- Вежливая отрицательная
- 図りませんはかりません
- Прошедшее время (-та)
- 図ったはかった
- Вежливое прошедшее
- 図りましたはかりました
- Отрицательная (-най)
- 図らないはからない
- Отрицательное прошедшее
- 図らなかったはからなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 図ってはかって
- Потенциальная
- 図れるはかれる
- Страдательная
- 図られるはかられる
- Понудительная
- 図らせるはからせる
- Повелительная
- 図れはかれ
- Волитивная
- 図ろうはかろう
- Условная (-ба)
- 図ればはかれば
- Условная (-тара)
- 図ったらはかったら