Значения

  1. смягчаться, утихать, ослабевать

Примеры

ЯпонскийРусский
私に対する彼の怒りは和らいでいない。Его гнев по отношению ко мне не ослабевает.
風が和らいだ。Ветер утих.

Формы

Словарная форма
和らぐやわらぐ
Вежливая (-масу)
和らぎますやわらぎます
Вежливая отрицательная
和らぎませんやわらぎません
Прошедшее время (-та)
和らいだやわらいだ
Вежливое прошедшее
和らぎましたやわらぎました
Отрицательная (-най)
和らがないやわらがない
Отрицательное прошедшее
和らがなかったやわらがなかった
Деепричастие (-тэ)
和らいでやわらいで
Потенциальная
和らげるやわらげる
Страдательная
和らがれるやわらがれる
Понудительная
和らがせるやわらがせる
Повелительная
和らげやわらげ
Волитивная
和らごうやわらごう
Условная (-ба)
和らげばやわらげば
Условная (-тара)
和らいだらやわらいだら