Значения
приказание, приказ; предписание; повеление
命令する приказывать; предписывать; повелевать
命令[的] повелительный, императивный
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は私に１人で行けと命令した。Он приказал мне идти в одиночку.
彼は大将に命令を取り消すように頼んだ。Он попросил генерала отменить приказ.
彼はこれらの命令が確実に実行されるように手配した。Он принял меры, чтобы эти приказы были выполнены наверняка.
Формы
- Словарная форма
- 命令するめいれいする
- Вежливая (-масу)
- 命令しますめいれいします
- Вежливая отрицательная
- 命令しませんめいれいしません
- Прошедшее время (-та)
- 命令しためいれいした
- Вежливое прошедшее
- 命令しましためいれいしました
- Отрицательная (-най)
- 命令しないめいれいしない
- Отрицательное прошедшее
- 命令しなかっためいれいしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 命令してめいれいして
- Потенциальная
- 命令できるめいれいできる
- Страдательная
- 命令されるめいれいされる
- Понудительная
- 命令させるめいれいさせる
- Повелительная
- 命令しろめいれいしろ
- Волитивная
- 命令しようめいれいしよう
- Условная (-ба)
- 命令すればめいれいすれば
- Условная (-тара)
- 命令したらめいれいしたら