Значения
дуть; дунуть, подуть
играть (на духовом инструменте)
плавить; отливать
прост.бахвалиться
Примеры
ЯпонскийРусский
冷たい風は海から吹いている。Холодный ветер дует с моря.
北風は一日中吹き続けた。Северный ветер дул весь день.
彼はフルートを吹くことが出来る。Он умеет играть на флейте.
冷たい風がふいていた。Дул холодный ветер.
明日は明日の風が吹く。Всему своё время.
Формы
- Словарная форма
- 吹くふく
- Вежливая (-масу)
- 吹きますふきます
- Вежливая отрицательная
- 吹きませんふきません
- Прошедшее время (-та)
- 吹いたふいた
- Вежливое прошедшее
- 吹きましたふきました
- Отрицательная (-най)
- 吹かないふかない
- Отрицательное прошедшее
- 吹かなかったふかなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 吹いてふいて
- Потенциальная
- 吹けるふける
- Страдательная
- 吹かれるふかれる
- Понудительная
- 吹かせるふかせる
- Повелительная
- 吹けふけ
- Волитивная
- 吹こうふこう
- Условная (-ба)
- 吹けばふけば
- Условная (-тара)
- 吹いたらふいたら