Значения

  1. быть обращённым (куда-л.)

  2. поворачиваться

  3. годиться, подходить для (чего-л.)

Примеры

ЯпонскийРусский
彼は先生に向いてない。Он не годится в учители.
彼女は向こうを向いている。Она смотрит в другую сторону.
この服は寒い冬の日には向かない。Эта одежда не подходит для холодных зимних дней.
その日は野球に向かない天候だった。В тот день была неблагоприятная погода для бейсбола.
彼は海の方を向いた。Он повернулся в сторону моря.

Формы

Словарная форма
向くむく
Вежливая (-масу)
向きますむきます
Вежливая отрицательная
向きませんむきません
Прошедшее время (-та)
向いたむいた
Вежливое прошедшее
向きましたむきました
Отрицательная (-най)
向かないむかない
Отрицательное прошедшее
向かなかったむかなかった
Деепричастие (-тэ)
向いてむいて
Потенциальная
向けるむける
Страдательная
向かれるむかれる
Понудительная
向かせるむかせる
Повелительная
向けむけ
Волитивная
向こうむこう
Условная (-ба)
向けばむけば
Условная (-тара)
向いたらむいたら