口ぶり (くちぶり) — перевод с японского: манера говорить

К содержимому

Значения

манера говорить
намёк

Примеры

ЯпонскийРусский

まるでなんでも知っているような口ぶりだね。Ты так говоришь, как будто всё знаешь.

ディックは何でも知っているかのような口ぶりだ。Дик говорит так, как будто всё знает.