Значения
рот; уста, губы
口にする брать (класть) в рот; есть, пить; (ср. то же) 2
язык, речь; слова
口にする говорить (о чём-л.), упоминать (что-л.; ср. то же) 1
вкус
перен.едок
отверстие; горлышко (напр. бутылки); носик (напр. чайника); выпускное отверстие; наконечник (напр. шланга)
пробка, втулка
Ещё значения: 5
вход, выход; ход (куда-л.); место начала подъёма (на гору)
начало
место (служба); вакансия; предложение работы
доля, пай
сорт, партия (товара)
Примеры
ЯпонскийРусский
私は気が短いし、口も軽い男だ。Я вспыльчивый и разговорчивый малый.
生の魚は私の口には合いません。Мне не по вкусу сырая рыба.
口を開けて目を閉じなさい。Открой рот, закрой глаза.
目は口ほどに物を言う。Глаза так же красноречивы, как и губы.
口を一杯にして話すな。Не разговаривай с набитым ртом.
Связанные слова
- ср. ひとくち