Значения
принимать, получать [извне]
принимать (что-л.), соглашаться с (чем-л.)
принимать [и устраивать] (кого-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
部長が提案を受け入れました。Заведующий отделом принял предложение.
世間はあるがままに受け入れよ。Принимай мир таким, какой он есть.
彼は私たちの申し出を受け入れた。Он принял наше предложение.
彼は私の意見を受け入れてくれた。Он согласился с моим мнением.
彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた。Она с радостью приняла его предложение.
Формы
- Словарная форма
- 受け入れるうけいれる
- Вежливая (-масу)
- 受け入れますうけいれます
- Вежливая отрицательная
- 受け入れませんうけいれません
- Прошедшее время (-та)
- 受け入れたうけいれた
- Вежливое прошедшее
- 受け入れましたうけいれました
- Отрицательная (-най)
- 受け入れないうけいれない
- Отрицательное прошедшее
- 受け入れなかったうけいれなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 受け入れてうけいれて
- Потенциальная
- 受け入れられるうけいれられる
- Страдательная
- 受け入れられるうけいれられる
- Понудительная
- 受け入れさせるうけいれさせる
- Повелительная
- 受け入れろうけいれろ
- Волитивная
- 受け入れよううけいれよう
- Условная (-ба)
- 受け入れればうけいれれば
- Условная (-тара)
- 受け入れたらうけいれたら