Значения
отменять, аннулировать; брать назад (слово, заявление); отказываться (от обещания, заказа и т. п.)
Примеры
ЯпонскийРусский
予約を取り消してください。Пожалуйста, аннулируйте моё бронирование.
彼は言ったこと全てを取り消した。Он взял все свои слова обратно.
彼は大将に命令を取り消すように頼んだ。Он попросил генерала отменить приказ.
私はホテルの予約を取り消して友達の家に泊まった。Я отменил бронь в гостинице и остановился у друзей.
Формы
- Словарная форма
- 取り消すとりけす
- Вежливая (-масу)
- 取り消しますとりけします
- Вежливая отрицательная
- 取り消しませんとりけしません
- Прошедшее время (-та)
- 取り消したとりけした
- Вежливое прошедшее
- 取り消しましたとりけしました
- Отрицательная (-най)
- 取り消さないとりけさない
- Отрицательное прошедшее
- 取り消さなかったとりけさなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 取り消してとりけして
- Потенциальная
- 取り消せるとりけせる
- Страдательная
- 取り消されるとりけされる
- Понудительная
- 取り消させるとりけさせる
- Повелительная
- 取り消せとりけせ
- Волитивная
- 取り消そうとりけそう
- Условная (-ба)
- 取り消せばとりけせば
- Условная (-тара)
- 取り消したらとりけしたら