Значения
занимать (место, положение, позиции и т. п.)
Примеры
ЯпонскийРусский
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。Согласно результатам одного исследования, процент смертей от рака легких составляет 17% среди смертей от рака среди женщин.
日本は、サービスがＧＮＰの５０％以上を占めるサービス経済である。Япония — экономика обслуживания, в которой более 50% ВНП составляет сектор обслуживания.
Формы
- Словарная форма
- 占めるしめる
- Вежливая (-масу)
- 占めますしめます
- Вежливая отрицательная
- 占めませんしめません
- Прошедшее время (-та)
- 占めたしめた
- Вежливое прошедшее
- 占めましたしめました
- Отрицательная (-най)
- 占めないしめない
- Отрицательное прошедшее
- 占めなかったしめなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 占めてしめて
- Потенциальная
- 占められるしめられる
- Страдательная
- 占められるしめられる
- Понудительная
- 占めさせるしめさせる
- Повелительная
- 占めろしめろ
- Волитивная
- 占めようしめよう
- Условная (-ба)
- 占めればしめれば
- Условная (-тара)
- 占めたらしめたら