Значения

  1. рекомендовать; советовать

  2. советовать, убеждать; предлагать

  3. рекомендовать (кого-л. кому-л.)

Примеры

ЯпонскийРусский
彼は早く出発することを勧めた。Он посоветовал выехать пораньше.

Формы

Словарная форма
勧めるすすめる
Вежливая (-масу)
勧めますすすめます
Вежливая отрицательная
勧めませんすすめません
Прошедшее время (-та)
勧めたすすめた
Вежливое прошедшее
勧めましたすすめました
Отрицательная (-най)
勧めないすすめない
Отрицательное прошедшее
勧めなかったすすめなかった
Деепричастие (-тэ)
勧めてすすめて
Потенциальная
勧められるすすめられる
Страдательная
勧められるすすめられる
Понудительная
勧めさせるすすめさせる
Повелительная
勧めろすすめろ
Волитивная
勧めようすすめよう
Условная (-ба)
勧めればすすめれば
Условная (-тара)
勧めたらすすめたら