Значения
счёт, расчёт, подсчёт, исчисление, калькуляция
勘定[を]する считать, подсчитывать, калькулировать, исчислять
счета
счёт, расчёт; уплата по счёту
勘定[を]する рассчитываться, платить по счёту
Примеры
ЯпонскийРусский
私の勘定につけておいてください。Запишите это на мой счёт, пожалуйста.
勘定は硬貨で支払われた。Счёт был оплачен монетами.
教授がみんなの勘定を払ってくれた。За все наши счета заплатил профессор.
Формы
- Словарная форма
- 勘定するかんじょうする
- Вежливая (-масу)
- 勘定しますかんじょうします
- Вежливая отрицательная
- 勘定しませんかんじょうしません
- Прошедшее время (-та)
- 勘定したかんじょうした
- Вежливое прошедшее
- 勘定しましたかんじょうしました
- Отрицательная (-най)
- 勘定しないかんじょうしない
- Отрицательное прошедшее
- 勘定しなかったかんじょうしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 勘定してかんじょうして
- Потенциальная
- 勘定できるかんじょうできる
- Страдательная
- 勘定されるかんじょうされる
- Понудительная
- 勘定させるかんじょうさせる
- Повелительная
- 勘定しろかんじょうしろ
- Волитивная
- 勘定しようかんじょうしよう
- Условная (-ба)
- 勘定すればかんじょうすれば
- Условная (-тара)
- 勘定したらかんじょうしたら