Значения
вспышка (напр. эпидемии)
勃発する вспыхивать, внезапно возникать
Примеры
ЯпонскийРусский
第一次世界大戦は1914年に勃発した。Первая мировая война разразилась в 1914 году.
戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた。Их план полностью развалился, когда вспыхнула война.
Формы
- Словарная форма
- 勃発するぼっぱつする
- Вежливая (-масу)
- 勃発しますぼっぱつします
- Вежливая отрицательная
- 勃発しませんぼっぱつしません
- Прошедшее время (-та)
- 勃発したぼっぱつした
- Вежливое прошедшее
- 勃発しましたぼっぱつしました
- Отрицательная (-най)
- 勃発しないぼっぱつしない
- Отрицательное прошедшее
- 勃発しなかったぼっぱつしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 勃発してぼっぱつして
- Потенциальная
- 勃発できるぼっぱつできる
- Страдательная
- 勃発されるぼっぱつされる
- Понудительная
- 勃発させるぼっぱつさせる
- Повелительная
- 勃発しろぼっぱつしろ
- Волитивная
- 勃発しようぼっぱつしよう
- Условная (-ба)
- 勃発すればぼっぱつすれば
- Условная (-тара)
- 勃発したらぼっぱつしたら