Значения
быть ниже (хуже), уступать (в чём-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は数学では誰にも劣らない。В математике он никому не уступит.
彼は英語においては弟に劣る。Он знает английский хуже, чем его младший брат.
この点で私は彼に劣る。В этом я ему проигрываю.
彼は野球をするとなると誰にも劣らない。Когда дело доходит до бейсбола, он никому не уступает.
彼はあらゆる点であなたより劣っている。Он во многом тебе проигрывает.
Формы
- Словарная форма
- 劣るおとる
- Вежливая (-масу)
- 劣りますおとります
- Вежливая отрицательная
- 劣りませんおとりません
- Прошедшее время (-та)
- 劣ったおとった
- Вежливое прошедшее
- 劣りましたおとりました
- Отрицательная (-най)
- 劣らないおとらない
- Отрицательное прошедшее
- 劣らなかったおとらなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 劣っておとって
- Потенциальная
- 劣れるおとれる
- Страдательная
- 劣られるおとられる
- Понудительная
- 劣らせるおとらせる
- Повелительная
- 劣れおとれ
- Волитивная
- 劣ろうおとろう
- Условная (-ба)
- 劣ればおとれば
- Условная (-тара)
- 劣ったらおとったら