Значения

  1. добавлять, прибавлять; прилагать; включать

  2. наносить (удар, ущерб, оскорбление и т. п.)

Примеры

ЯпонскийРусский
千に百を加えると千百になる。Если ты прибавишь к тысяче сотню, то получишь тысячу сто.
僕もゲームに加えて下さい。Добавь меня в игру.
3に5を加えると8になる。Три плюс пять будет восемь.
彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。Он добавил в кофе немного сахара.
仕上げの筆を少し加える。Я добавляю несколько последних штрихов.

Формы

Словарная форма
加えるくわえる
Вежливая (-масу)
加えますくわえます
Вежливая отрицательная
加えませんくわえません
Прошедшее время (-та)
加えたくわえた
Вежливое прошедшее
加えましたくわえました
Отрицательная (-най)
加えないくわえない
Отрицательное прошедшее
加えなかったくわえなかった
Деепричастие (-тэ)
加えてくわえて
Потенциальная
加えられるくわえられる
Страдательная
加えられるくわえられる
Понудительная
加えさせるくわえさせる
Повелительная
加えろくわえろ
Волитивная
加えようくわえよう
Условная (-ба)
加えればくわえれば
Условная (-тара)
加えたらくわえたら