Значения
строгать; скоблить; соскабливать; точить
вычёркивать; исключать
урезывать, сокращать (расходы, ставку и т. п.)
Примеры
ЯпонскийРусский
君の鉛筆は削る必要がある。Тебе надо заточить карандаш.
したがって生産費を削る必要がある。Следовательно необходимо сократить себестоимость.
Формы
- Словарная форма
- 削るけずる
- Вежливая (-масу)
- 削りますけずります
- Вежливая отрицательная
- 削りませんけずりません
- Прошедшее время (-та)
- 削ったけずった
- Вежливое прошедшее
- 削りましたけずりました
- Отрицательная (-най)
- 削らないけずらない
- Отрицательное прошедшее
- 削らなかったけずらなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 削ってけずって
- Потенциальная
- 削れるけずれる
- Страдательная
- 削られるけずられる
- Понудительная
- 削らせるけずらせる
- Повелительная
- 削れけずれ
- Волитивная
- 削ろうけずろう
- Условная (-ба)
- 削ればけずれば
- Условная (-тара)
- 削ったらけずったら