Значения

  1. различие, разница

  2. 別の другой

  3. [раздельно] по…

    別の особый, отдельный

    別に особо, отдельно

    …は別として оставив в стороне (что-л.), не касаясь (чего-л.); за исключением (чего-л.); независимо от (чего-л.)

Примеры

ЯпонскийРусский
私たちは別の方法を採用した。Мы воспользовались другим методом.
別の手立てを講じるだろう。Они найдут другой способ.
ある人の食べ物が別の人には毒。Что одному еда, другому - яд.
今日は何か別のことがしたい気がする。Я хотел бы заняться сегодня чем-нибудь другим.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?Есть другая причина, не так ли? Ну что? Я угадал?