Значения
распределение, раздача
分配する распределять; выделять долю
Примеры
ЯпонскийРусский
彼らは利益を公平に分配した。Они распределили прибыль справедливо.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。Я мечтаю об обществе, в котором национальные богатства будут распределяться справедливо.
Формы
- Словарная форма
- 分配するぶんぱいする
- Вежливая (-масу)
- 分配しますぶんぱいします
- Вежливая отрицательная
- 分配しませんぶんぱいしません
- Прошедшее время (-та)
- 分配したぶんぱいした
- Вежливое прошедшее
- 分配しましたぶんぱいしました
- Отрицательная (-най)
- 分配しないぶんぱいしない
- Отрицательное прошедшее
- 分配しなかったぶんぱいしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 分配してぶんぱいして
- Потенциальная
- 分配できるぶんぱいできる
- Страдательная
- 分配されるぶんぱいされる
- Понудительная
- 分配させるぶんぱいさせる
- Повелительная
- 分配しろぶんぱいしろ
- Волитивная
- 分配しようぶんぱいしよう
- Условная (-ба)
- 分配すればぶんぱいすれば
- Условная (-тара)
- 分配したらぶんぱいしたら