Значения
выходить; отправляться; выходить, отправляться
Примеры
ЯпонскийРусский
１０分前に出かけました。Он ушел десять минут назад.
彼女はたった今でかけました。Она только что вышла.
彼は数日前に旅行に出かけた。Несколько дней назад он отправился в путешествие.
二人はハネムーンに出かけた。Пара отправилась в медовый месяц.
今朝は出かけたくない気分だ。Сегодня утром я не в настроении выходить на улицу.
Формы
- Словарная форма
- 出かけるでかける
- Вежливая (-масу)
- 出かけますでかけます
- Вежливая отрицательная
- 出かけませんでかけません
- Прошедшее время (-та)
- 出かけたでかけた
- Вежливое прошедшее
- 出かけましたでかけました
- Отрицательная (-най)
- 出かけないでかけない
- Отрицательное прошедшее
- 出かけなかったでかけなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 出かけてでかけて
- Потенциальная
- 出かけられるでかけられる
- Страдательная
- 出かけられるでかけられる
- Понудительная
- 出かけさせるでかけさせる
- Повелительная
- 出かけろでかけろ
- Волитивная
- 出かけようでかけよう
- Условная (-ба)
- 出かければでかければ
- Условная (-тара)
- 出かけたらでかけたら