Значения

  1. добрый, ласковый, милый, нежный, мягкий

Примеры

ЯпонскийРусский
彼女は彼に優しくキスをした。Она его нежно поцеловала.
彼女は子供達にはやさしい。Она добра к детям.
正はやさしい声をしている。У Тадаси мягкий голос.
彼女は優しい心の持ち主だ。У неё доброе сердце.
彼女は心がやさしい。У неё доброе сердце.

Формы

Словарная форма
優しいやさしい
Вежливая (-масу)
優しいですやさしいです
Отрицательная (-най)
優しくないやさしくない
Прошедшее время (-та)
優しかったやさしかった
Отрицательное прошедшее
優しくなかったやさしくなかった
Деепричастие (-тэ)
優しくてやさしくて
Наречная
優しくやさしく
Условная (-ба)
優しければやさしければ