Значения
долг, заём
, 借金をこしらえるзанимать деньги, делать долги
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は借金の支払いを要求した。Он потребовал оплатить долг.
私は彼に五万円の借金がある。Я должен ему 50000 иен.
幸運にも彼は借金がなかった。К счастью, у него не было долгов.
彼は今借金で首が回らない。Он сейчас по уши в долгах.
彼が借金の保証人になってくれた。Он стал моим поручителем по займу.
Формы
- Словарная форма
- 借金するしゃっきんする
- Вежливая (-масу)
- 借金しますしゃっきんします
- Вежливая отрицательная
- 借金しませんしゃっきんしません
- Прошедшее время (-та)
- 借金したしゃっきんした
- Вежливое прошедшее
- 借金しましたしゃっきんしました
- Отрицательная (-най)
- 借金しないしゃっきんしない
- Отрицательное прошедшее
- 借金しなかったしゃっきんしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 借金してしゃっきんして
- Потенциальная
- 借金できるしゃっきんできる
- Страдательная
- 借金されるしゃっきんされる
- Понудительная
- 借金させるしゃっきんさせる
- Повелительная
- 借金しろしゃっきんしろ
- Волитивная
- 借金しようしゃっきんしよう
- Условная (-ба)
- 借金すればしゃっきんすれば
- Условная (-тара)
- 借金したらしゃっきんしたら