Значения

  1. занимать, брать взаймы (в долг) (деньги); брать в кредит (покупку)

  2. брать напрокат; снимать, арендовать

  3. [вос]пользоваться (чьей-л. вещью); [по]заимствовать

Примеры

ЯпонскийРусский
彼に1000ドル借りている。Я должен ему тысячу долларов.
自動車を借りてもいいですか。Можно взять напрокат вашу машину?
このペンを借りていいですか。Я могу одолжить эту ручку?
僕はこの図書館でその本を借りた。Я взял ту книгу в этой библиотеке.
彼は友人から金を借りた。Он занял денег у друга.

Формы

Словарная форма
借りるかりる
Вежливая (-масу)
借りますかります
Вежливая отрицательная
借りませんかりません
Прошедшее время (-та)
借りたかりた
Вежливое прошедшее
借りましたかりました
Отрицательная (-най)
借りないかりない
Отрицательное прошедшее
借りなかったかりなかった
Деепричастие (-тэ)
借りてかりて
Потенциальная
借りられるかりられる
Страдательная
借りられるかりられる
Понудительная
借りさせるかりさせる
Повелительная
借りろかりろ
Волитивная
借りようかりよう
Условная (-ба)
借りればかりれば
Условная (-тара)
借りたらかりたら