индивидуальное хозяйство
個人経営の частный, находящийся в единоличном управлении (о промышленном предприятии)