Значения
доверие
…に信頼されている пользоваться (чьим-л.) доверием
, …に信頼を置くполагаться на (кого-что-л.); доверять, вверяться (кому-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
大部分の日本車は信頼できる。В основном японские машины сделаны надёжно.
彼は私の信頼を食いものにした。Он злоупотребил моим доверием.
彼は我々の信頼を裏切った。Он обманул наше доверие.
私は彼を信頼している。Я ему доверяю.
私の知る限りでは、彼は信頼できる。Насколько я знаю, ему можно доверять.
Формы
- Словарная форма
- 信頼するしんらいする
- Вежливая (-масу)
- 信頼しますしんらいします
- Вежливая отрицательная
- 信頼しませんしんらいしません
- Прошедшее время (-та)
- 信頼したしんらいした
- Вежливое прошедшее
- 信頼しましたしんらいしました
- Отрицательная (-най)
- 信頼しないしんらいしない
- Отрицательное прошедшее
- 信頼しなかったしんらいしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 信頼してしんらいして
- Потенциальная
- 信頼できるしんらいできる
- Страдательная
- 信頼されるしんらいされる
- Понудительная
- 信頼させるしんらいさせる
- Повелительная
- 信頼しろしんらいしろ
- Волитивная
- 信頼しようしんらいしよう
- Условная (-ба)
- 信頼すればしんらいすれば
- Условная (-тара)
- 信頼したらしんらいしたら