Значения
уподоблять; говорить иносказательно; сравнивать
Примеры
ЯпонскийРусский
人生を舞台にたとえる人もいる。Есть люди, которые сравнивают жизнь со сценой.
Формы
- Словарная форма
- 例えるたとえる
- Вежливая (-масу)
- 例えますたとえます
- Вежливая отрицательная
- 例えませんたとえません
- Прошедшее время (-та)
- 例えたたとえた
- Вежливое прошедшее
- 例えましたたとえました
- Отрицательная (-най)
- 例えないたとえない
- Отрицательное прошедшее
- 例えなかったたとえなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 例えてたとえて
- Потенциальная
- 例えられるたとえられる
- Страдательная
- 例えられるたとえられる
- Понудительная
- 例えさせるたとえさせる
- Повелительная
- 例えろたとえろ
- Волитивная
- 例えようたとえよう
- Условная (-ба)
- 例えればたとえれば
- Условная (-тара)
- 例えたらたとえたら