Значения
делать, изготовлять; создавать; творить
строить
формировать; организовывать; учреждать
писать (книгу и т. п.)
возделывать; выращивать
перен.создавать
Ещё значения: 4
готовить [еду]
прикрашивать
придавать (какой-л.) вид
выдумывать
Примеры
ЯпонскийРусский
例外は作るべきではないと思います。Я считаю, что исключений быть не должно.
バターは何から作られてるの？Из чего делают масло?
彼は鋼を鍛えて刀を作った。Он выковал меч из стали.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。Вчера он сделал мне коробку.
彼の仕事は時計を作ることです。Его работа — делать часы.
Формы
- Словарная форма
- 作るつくる
- Вежливая (-масу)
- 作りますつくります
- Вежливая отрицательная
- 作りませんつくりません
- Прошедшее время (-та)
- 作ったつくった
- Вежливое прошедшее
- 作りましたつくりました
- Отрицательная (-най)
- 作らないつくらない
- Отрицательное прошедшее
- 作らなかったつくらなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 作ってつくって
- Потенциальная
- 作れるつくれる
- Страдательная
- 作られるつくられる
- Понудительная
- 作らせるつくらせる
- Повелительная
- 作れつくれ
- Волитивная
- 作ろうつくろう
- Условная (-ба)
- 作ればつくれば
- Условная (-тара)
- 作ったらつくったら