Значения

  1. жить, проживать; обитать

  2. водиться, обитать (о животных, птицах)

Примеры

ЯпонскийРусский
現在は舞子に住んでいません。В настоящее время я не живу в Майго.
彼女はこの村に住んでいます。Она живет в этой деревне.
大きな家はすむのに高くつく。Жить в большом доме дорого обходится.
私は来年神戸には住みません。В следующем году я не буду жить в Кобе.
私は店舗の二階に住んでいる。Я живу на втором этаже магазина.

Формы

Словарная форма
住むすむ
Вежливая (-масу)
住みますすみます
Вежливая отрицательная
住みませんすみません
Прошедшее время (-та)
住んだすんだ
Вежливое прошедшее
住みましたすみました
Отрицательная (-най)
住まないすまない
Отрицательное прошедшее
住まなかったすまなかった
Деепричастие (-тэ)
住んですんで
Потенциальная
住めるすめる
Страдательная
住まれるすまれる
Понудительная
住ませるすませる
Повелительная
住めすめ
Волитивная
住もうすもう
Условная (-ба)
住めばすめば
Условная (-тара)
住んだらすんだら