Значения

  1. растягиваться; вытягиваться; удлиняться; распрямляться

  2. удлиняться, растягиваться

  3. расти

  4. отсрочиваться, откладываться

  5. вытягиваться, выпрямляться; тянуться

  6. тянуться, простираться

Ещё значения: 3
  1. перен.расти, развиваться

  2. становиться жидким

  3. прост.свалиться

Примеры

ЯпонскийРусский
日本人の平均寿命は大いに伸びた。Средняя продолжительность жизни японцев сильно возросла.
夏休みが延びたので子供達は喜んだ。Дети обрадовались продлению летних каникул.

Формы

Словарная форма
伸びるのびる
Вежливая (-масу)
伸びますのびます
Вежливая отрицательная
伸びませんのびません
Прошедшее время (-та)
伸びたのびた
Вежливое прошедшее
伸びましたのびました
Отрицательная (-най)
伸びないのびない
Отрицательное прошедшее
伸びなかったのびなかった
Деепричастие (-тэ)
伸びてのびて
Потенциальная
伸びられるのびられる
Страдательная
伸びられるのびられる
Понудительная
伸びさせるのびさせる
Повелительная
伸びろのびろ
Волитивная
伸びようのびよう
Условная (-ба)
伸びればのびれば
Условная (-тара)
伸びたらのびたら