популярность среди своих [приятелей]
仲間受けがする пользоваться популярностью среди своих (в своей компании)