Значения
поддерживать знакомство (отношения), общаться, встречаться; составлять компанию (кому-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
佐知子さんと付き合っているの？Ты общаешься с Сатико?
いつから付き合ってるの？Как долго вы встречаетесь?
彼はいつも美しい女性と付き合っている。Он всегда встречается с красивыми женщинами.
この天気とは気長に付き合っていくしかない。Что ж тут поделаешь, только и остается, что потихоньку привыкать к такой погоде.
お母さんは私に彼とつき合うなと言いました。Моя мама сказала мне с ним не водиться.
Формы
- Словарная форма
- 付き合うつきあう
- Вежливая (-масу)
- 付き合いますつきあいます
- Вежливая отрицательная
- 付き合いませんつきあいません
- Прошедшее время (-та)
- 付き合ったつきあった
- Вежливое прошедшее
- 付き合いましたつきあいました
- Отрицательная (-най)
- 付き合わないつきあわない
- Отрицательное прошедшее
- 付き合わなかったつきあわなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 付き合ってつきあって
- Потенциальная
- 付き合えるつきあえる
- Страдательная
- 付き合われるつきあわれる
- Понудительная
- 付き合わせるつきあわせる
- Повелительная
- 付き合えつきあえ
- Волитивная
- 付き合おうつきあおう
- Условная (-ба)
- 付き合えばつきあえば
- Условная (-тара)
- 付き合ったらつきあったら