Значения
сегодня; этот (нынешний) день; [в] этот день; сегодняшний день; (перен.) теперь, в настоящее (в наше) время, в наши дни
今日の сегодняшний
Примеры
ЯпонскийРусский
今日ますます多くの人が、都会より田舎の生活を好むようになっています。В наши дни всё больше и больше людей предпочитают жизнь в сельской местности жизни в городе.
列車は今日は十分遅れている。Сегодня поезд отстает на десять минут.
彼らは今日幸せそうに見える。Они выглядят счастливыми сегодня.
彼は今日病院へ行くつもりだ。Он собирается пойти сегодня в больницу.
今日もよい天気らしいですね。Похоже, что и сегодня будет хорошая погода.