Значения
положение [вещей], обстановка, ситуация
Примеры
ЯпонскийРусский
事態は少しも変わっていない。Ситуация ничуть не изменилась.
事態は収拾に向かいつつある。Ситуация постепенно движется к разрешению.
事態は好転するだろうと私は信じている。Я верю, что ситуация изменится к лучшему.
彼は困難な事態に対処することが出来ない。Он не может справиться с этой затруднительной ситуацией.
彼は自分の計画を新しい事態に適合させた。Он приспособил свой план к новым обстоятельствам.