Значения
предварительный заказ; подписка; предварительное соглашение
予約する делать предварительный заказ, заказывать заранее; подписываться; заключать предварительное соглашение
Примеры
ЯпонскийРусский
「ホテルの予約はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」«Ты забронировал номер в отеле?» — «Нет ещё, прости».
予約を取り消してください。Пожалуйста, аннулируйте моё бронирование.
彼女のために部屋を予約してください。Забронируйте для неё комнату, пожалуйста.
シカゴ行きの便を予約したいのですが。Я хотел бы забронировать билет на рейс до Чикаго.
３月１０日までに予約を再確認して下さい。Пожалуйста, переподтвердите свою бронь до 10 марта.
Формы
- Словарная форма
- 予約するよやくする
- Вежливая (-масу)
- 予約しますよやくします
- Вежливая отрицательная
- 予約しませんよやくしません
- Прошедшее время (-та)
- 予約したよやくした
- Вежливое прошедшее
- 予約しましたよやくしました
- Отрицательная (-най)
- 予約しないよやくしない
- Отрицательное прошедшее
- 予約しなかったよやくしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 予約してよやくして
- Потенциальная
- 予約できるよやくできる
- Страдательная
- 予約されるよやくされる
- Понудительная
- 予約させるよやくさせる
- Повелительная
- 予約しろよやくしろ
- Волитивная
- 予約しようよやくしよう
- Условная (-ба)
- 予約すればよやくすれば
- Условная (-тара)
- 予約したらよやくしたら