Значения
предположение, намётка, предварительный расчёт, план
予定の предположенный; предназначенный; [заранее] намеченный (назначенный, установленный)
予定する намечать, [заранее] устанавливать; назначать
Примеры
ЯпонскийРусский
1月に試験を受ける予定です。В январе у меня намечена сдача экзамена.
いつ日本へ出発の予定ですか。Когда Вы планируете отправиться в Японию?
来週ヨーロッパに発つ予定です。Я планирую на следующей неделе поехать в Европу.
明日は友達と会う予定だ。Завтра я планирую встретиться с друзьями.
彼は明日上京する予定だ。Завтра он планирует приехать в Токио.
Формы
- Словарная форма
- 予定するよていする
- Вежливая (-масу)
- 予定しますよていします
- Вежливая отрицательная
- 予定しませんよていしません
- Прошедшее время (-та)
- 予定したよていした
- Вежливое прошедшее
- 予定しましたよていしました
- Отрицательная (-най)
- 予定しないよていしない
- Отрицательное прошедшее
- 予定しなかったよていしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 予定してよていして
- Потенциальная
- 予定できるよていできる
- Страдательная
- 予定されるよていされる
- Понудительная
- 予定させるよていさせる
- Повелительная
- 予定しろよていしろ
- Волитивная
- 予定しようよていしよう
- Условная (-ба)
- 予定すればよていすれば
- Условная (-тара)
- 予定したらよていしたら