Значения
опускать; спускать2 снимать сверху; сгружать; ссаживать; дать сойти; помочь сойти
опускать, спускать
давать сойти, помочь выйти (из поезда, трамвая и т. п.); снимать (вещи, багаж); сгружать
надевать впервые
натирать [на тёрке]
делать аборт; выкинуть
Ещё значения: 2
вызывать духа (заклинаниями)
мат.сносить; занимать (при вычитании)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女は棚から本を一冊降ろした。Она взяла книгу с полки.
船は錨を下ろした。Корабль бросил якорь.
Формы
- Словарная форма
- 下ろすおろす
- Вежливая (-масу)
- 下ろしますおろします
- Вежливая отрицательная
- 下ろしませんおろしません
- Прошедшее время (-та)
- 下ろしたおろした
- Вежливое прошедшее
- 下ろしましたおろしました
- Отрицательная (-най)
- 下ろさないおろさない
- Отрицательное прошедшее
- 下ろさなかったおろさなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 下ろしておろして
- Потенциальная
- 下ろせるおろせる
- Страдательная
- 下ろされるおろされる
- Понудительная
- 下ろさせるおろさせる
- Повелительная
- 下ろせおろせ
- Волитивная
- 下ろそうおろそう
- Условная (-ба)
- 下ろせばおろせば
- Условная (-тара)
- 下ろしたらおろしたら
Связанные слова
- также пишется 卸す