Значения

  1. спускаться [вниз]; сходить [вниз]

  2. быть менее; быть ниже

  3. слабить

  4. уходить в отставку

  5. уезжать (из Токио)

  6. быть изданным (о приказе и т. п.)

Ещё значения: 2
  1. (уст.) сдаваться

  2. приходить в упадок, вырождаться, деградировать

Примеры

ЯпонскийРусский
彼女に有罪の判決が下った。Ей вынесли обвинительный приговор.
彼は自分の自転車で丘を下ってきた。Он спустился с холма на своём велосипеде.
船は川を下っていった。Корабль шёл вниз по реке.

Формы

Словарная форма
下るくだる
Вежливая (-масу)
下りますくだります
Вежливая отрицательная
下りませんくだりません
Прошедшее время (-та)
下ったくだった
Вежливое прошедшее
下りましたくだりました
Отрицательная (-най)
下らないくだらない
Отрицательное прошедшее
下らなかったくだらなかった
Деепричастие (-тэ)
下ってくだって
Потенциальная
下れるくだれる
Страдательная
下られるくだられる
Понудительная
下らせるくだらせる
Повелительная
下れくだれ
Волитивная
下ろうくだろう
Условная (-ба)
下ればくだれば
Условная (-тара)
下ったらくだったら

Связанные слова