Значения
свешиваться, висеть
спускаться, спадать
падать, понижаться (о ценах, температуре)
уходить
отступать [назад]
быть пониженным (в должности и т. п.)
Ещё значения: 1
быть полученным (о разрешении, визе и т. п.); свешиваться; висеть2 падать; понижаться; снижаться
Примеры
ЯпонскийРусский
ランプは天井から下がっていた。Лампа свисала с потолка.
実るほど頭の下がる稲穂かな。Чем спелее колос риса, тем он ниже клонится к земле.
彼女の努力には頭が下がる。Я восхищаюсь её усердием.
米の値段が下がった。Цена на рис упала.
気温が急に下がった。Температура внезапно понизилась.
Формы
- Словарная форма
- 下がるさがる
- Вежливая (-масу)
- 下がりますさがります
- Вежливая отрицательная
- 下がりませんさがりません
- Прошедшее время (-та)
- 下がったさがった
- Вежливое прошедшее
- 下がりましたさがりました
- Отрицательная (-най)
- 下がらないさがらない
- Отрицательное прошедшее
- 下がらなかったさがらなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 下がってさがって
- Потенциальная
- 下がれるさがれる
- Страдательная
- 下がられるさがられる
- Понудительная
- 下がらせるさがらせる
- Повелительная
- 下がれさがれ
- Волитивная
- 下がろうさがろう
- Условная (-ба)
- 下がればさがれば
- Условная (-тара)
- 下がったらさがったら