Значения
[одно] слово; одно слово (словечко); одно слово
一言する сказать своё слово (о чём-л.), сделать замечание
Примеры
ЯпонскийРусский
一言で言えば、彼は馬鹿だと思います。Если коротко, то я думаю, что он дурак.
彼は一言で言うならば詩人だ。Он, одним словом, поэт.
たったの一言も彼は言わなかった。Он не сказал ни единого слова.
彼女は、ひとこともわからなかった。Она не поняла ни слова.
賢い人には一言いうだけで十分である。Мудрому достаточно одного слова.
Формы
- Словарная форма
- 一言するひとことする
- Вежливая (-масу)
- 一言しますひとことします
- Вежливая отрицательная
- 一言しませんひとことしません
- Прошедшее время (-та)
- 一言したひとことした
- Вежливое прошедшее
- 一言しましたひとことしました
- Отрицательная (-най)
- 一言しないひとことしない
- Отрицательное прошедшее
- 一言しなかったひとことしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 一言してひとことして
- Потенциальная
- 一言できるひとことできる
- Страдательная
- 一言されるひとことされる
- Понудительная
- 一言させるひとことさせる
- Повелительная
- 一言しろひとことしろ
- Волитивная
- 一言しようひとことしよう
- Условная (-ба)
- 一言すればひとことすれば
- Условная (-тара)
- 一言したらひとことしたら