Значения
один взгляд
, 一目見ただけでс первого взгляда
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は一目で彼女を大好きになってしまった。Он влюбился в неё с первого взгляда.
彼は一目で娘が泣いていたことがわかった。Он с первого взгляда понял, что его дочь плакала.
彼の顔を一目見ただけで仕事をやる気がないことがわかった。Стоило мне лишь взглянуть на его лицо, как у меня пропало всякое желание работать.
Значения
[один] взгляд
一目して с первого взгляда
фигура (в игре в го)
Формы
- Словарная форма
- 一目するいちもくする
- Вежливая (-масу)
- 一目しますいちもくします
- Вежливая отрицательная
- 一目しませんいちもくしません
- Прошедшее время (-та)
- 一目したいちもくした
- Вежливое прошедшее
- 一目しましたいちもくしました
- Отрицательная (-най)
- 一目しないいちもくしない
- Отрицательное прошедшее
- 一目しなかったいちもくしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 一目していちもくして
- Потенциальная
- 一目できるいちもくできる
- Страдательная
- 一目されるいちもくされる
- Понудительная
- 一目させるいちもくさせる
- Повелительная
- 一目しろいちもくしろ
- Волитивная
- 一目しよういちもくしよう
- Условная (-ба)
- 一目すればいちもくすれば
- Условная (-тара)
- 一目したらいちもくしたら