Значения
[один] человек; один из …; один человек; один [человек]
一人[な] один; единственный
一人で а) один, сам; самостоятельно; б) один, одиноко
Примеры
ЯпонскийРусский
私は一人の弟がいます。У меня есть младший брат.
彼女は１人息子に先立たれた。Она пережила своего единственного сына.
彼には友達が一人もいない。У него нет ни единого друга.
二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。Две головы лучше одной.
私は一人で旅行するのが好きだ。Мне нравится путешествовать в одиночку.