Значения
один [единственный]
一つの один
一つにする объединять [в одно]
一つになる объединяться; сливаться в одно [целое]
一つ[に] а) во-первых; прежде всего; б) отчасти; частично
один и тот же
разок, немножко
Примеры
ЯпонскийРусский
水泳が私の楽しみの１つです。Плавание — одно из моих удовольствий.
１つを除いて全部見つかった。Я нашёл их всех, кроме одного.
熱情が彼女の特徴の一つだ。Страстность - одна из ее отличительных черт.
電話はひとつの通信手段である。Телефон — это одно из средств связи.
太平洋は五大洋の一つです。Тихий Океан является одним из пяти океанов.