Значения
トントン拍子の стремительный, быстрый и лёгкий (о продвижении, карьере)
トントン拍子に стремительно; без помех, как по маслу; легко
Примеры
ЯпонскийРусский
この国の経済は近年とんとん拍子に成長しています。В последние годы экономика этой страны стремительно растёт.
全てとんとん拍子に進んだ。Всё прошло как по маслу.
Формы
- Словарная форма
- トントン拍子だとんとんびょうしだ
- Определительная (-на)
- トントン拍子なとんとんびょうしな
- Отрицательная (-най)
- トントン拍子ではないとんとんびょうしではない
- Прошедшее время (-та)
- トントン拍子だったとんとんびょうしだった
- Отрицательное прошедшее
- トントン拍子ではなかったとんとんびょうしではなかった
- Деепричастие (-тэ)
- トントン拍子でとんとんびょうしで
- Наречная
- トントン拍子にとんとんびょうしに