Значения
часто; хорошо
よくなる улучшаться; поправляться
よくする а) улучшать, исправлять; б) говорить ладно, не спорить
よくない нехороший, плохой, дурной
Примеры
ЯпонскийРусский
このエンジンは調子よく動く。Этот двигатель работает отлично.
ギリシア人もよく魚を食べる。Греки тоже едят много рыбы.
ウイスキーは紅茶とよく合う。Виски хорошо сочетается с чаем.
あなたにとてもよく合います。Вам очень идет.
彼女はよく学校に遅刻した。Она часто опаздывала в школу.