Значения
дурак, дурень, глупец, простофиля
ばかにする а) дурачит, морочить, водить за нос; б) ни во что не ставить; насмехаться, издеваться
глупость; чепуха
ばかな глупый, дурацкий
ばかに прост.ужасно, чертовски
ばかになる потерять чувствительность (об органе); утратить свои свойства (о чём-л.)
задрот, фанатик, ботан
Примеры
ЯпонскийРусский
彼はそんな馬鹿なことはしない。Он не делает таких глупостей.
君が思うほど僕はばかじゃない。Я не такой дурак, как ты думаешь.
どいつもこいつもばかばっかりだ。Меня окружают одни идиоты!
老人のばかほどばかなものはない。Нет хуже дурака, чем старый дурак.
僕は彼は馬鹿だと思う。Я думаю, он дурак.