Значения

  1. 3 почему, как

  2. почему?, отчего?; зачем?

Примеры

ЯпонскийРусский
君はなぜこの金が必要なんだ。Зачем тебе эти деньги?
なぜそのように思うのですか。Почему Вы так думаете?
なぜここで働いているのですか。Почему ты здесь работаешь?
「彼に会わなくては」「なぜ?」«Я должен его увидеть». — «Для чего?»
君はなぜ私の息子を非難するのか。Почему ты обвиняешь моего сына?