Значения
(частица в начале предл.) и так; кстати; между прочим
(союз) даже если, хотя бы
Примеры
ЯпонскийРусский
ところであなたは今晩暇ですか。Кстати, Вы свободны сегодня вечером?
ところで、予備の電池はあるの？Кстати, у тебя есть запасные батарейки?
ところで、君の住所はどこですか。Кстати, какой у тебя адрес?
ところであなたはどこの出身ですか。Кстати, Вы откуда?
ところで、何人の子どもが行くのですか。Кстати, сколько детей идёт?