Значения
общее содержание, главное, суть
だいたいの общий, основной
だいたい[に] в общем, в целом, в основном
Примеры
ЯпонскийРусский
父はだいたいいつも七時に帰ってくる。Отец почти всегда приходит в 7.
彼がいおうとするところは大体分かる。Я в целом понимаю, что он пытается сказать.
私はその実験にだいたい満足している。В общем, я удовлетворён экспериментом.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。В целом, Алекс - обычная птица.